67 VI. CONCLUSION, Decision_act (EU) 2005/468

In forcesince 30 Jun 2004

The aid is, since 1 January 2002, incompatible with the Guidelines and in particular point 51.1(b) second subparagraph thereof and any other derogation as provided for by Article 87(2) and (3) of the EC Treaty. Since no other reasons of compatibility can be envisaged for the scheme as such, the latter is incompatible with the common market.