4. COMMENTS FROM BELGIUM, Decision_act (EU) 2005/417

In forcesince 30 Jun 2004
(80)

Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 659/1999, the Commission has sent the following documents to the Belgian authorities for its comments:

the comments from the Zentralverband der Deutschen Seehafenbetriebe by letter of 7 August 2003,

the comments from the Handelskammer Hamburg by letter of 7 August 2003;

the comments from Bugsier Rederei- und Bergungs-Gesellschaft mbH by letter of 7 August 2003,

the comments from the Union Royale des Armateurs Belges by letter of 17 September 2003.

  • celex=31999R0659