For the year 2004 the volumes of the new tariff quota and the increases of the volumes of existing tariff quotas should be calculated as a pro rata of the basic volumes specified in the Protocol, taking into account the part of the period elapsed before 1 May 2004.
Recital 4, Commission Regulation (EC) No 2256/2004 of 14 October 2004 amending Council Regulation (…
In forcesince 14 Oct 2004