Art. 2 Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 20…

Definitions

In forcesince 19 Apr 2012cited 14×

For the purpose of this Regulation:

1.

‘Detergent’ means any substance or mixture containing soaps and/or other surfactants intended for washing and cleaning processes. Detergents may be in any form (liquid, powder, paste, bar, cake, moulded piece, shape, etc.) and marketed for or used in household, or institutional or industrial purposes.

Other products to be considered as detergents are:

‘Auxiliary washing mixture’, intended for soaking (pre-washing), rinsing or bleaching clothes, household linen, etc.;

‘Laundry fabric-softener’, intended to modify the feel of fabrics in processes which are to complement the washing of fabrics;

‘Cleaning mixture’, intended for domestic all purposes cleaners and/or other cleaning of surfaces (e.g.: materials, products, machinery, mechanical appliances, means of transport and associated equipment, instruments, apparatus, etc.);

‘Other cleaning and washing mixtures’, intended for any other washing and cleaning processes.

1a.

‘Consumer laundry detergent’ means a detergent for laundry placed on the market for use by non-professionals, including in public laundrettes.

1b.

‘Consumer automatic dishwasher detergent’ means a detergent placed on the market for use in automatic dishwashers by non-professionals.

2.

‘Washing’ means the cleaning of laundry, fabrics, dishes and other hard surfaces.

3.

‘Cleaning’ means the process by which an undesirable deposit is dislodged from a substrate or from within a substrate and brought into a state of solution or dispersion.

4.

‘Substance’ means chemical elements and their compounds in the natural state or obtained by any production process, including any additive necessary to preserve the stability of the products and any impurity deriving from the process used, but excluding any solvent which may be separated without affecting the stability of the substance or changing its composition.

5.

‘Mixture’ means a mixture or solution composed of two or more substances.

6.

‘Surfactant’ means any organic substance and/or mixture used in detergents, which has surface-active properties and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of reducing the surface tension of water, and of forming spreading or adsorption monolayers at the water-air interface, and of forming emulsions and/or microemulsions and/or micelles, and of adsorption at water-solid interfaces.

7.

‘Primary biodegradation’ means the structural change (transformation) of a surfactant by micro-organisms resulting in the loss of its surface-active properties due to the degradation of the parent substance and consequential loss of the surface-active property as measured by test methods listed in Annex II.

8.

‘Ultimate aerobic biodegradation’ means the level of biodegradation achieved when the surfactant is totally used by micro-organisms in the presence of oxygen resulting in its breakdown to carbon dioxide, water and mineral salts of any other elements present (mineralisation), as measured by test methods listed in Annex III, and new microbial cellular constituents (biomass).

9.

‘Placing on the market’ means the first making available on the Union market. Import into the Union customs territory shall be deemed to be placing on the market.

9a.

‘Making available on the market’ means any supply for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge.

10.

‘Manufacturer’ means the natural or legal person responsible for placing a detergent or a surfactant for a detergent on the market; in particular, a producer, an importer, a packager working for his own account, or any person changing the characteristics of a detergent or of a surfactant for a detergent, or creating or changing the labelling thereof, shall be deemed to be a manufacturer. A distributor who does not change the characteristics, labelling or packaging of a detergent, or of a surfactant for a detergent, shall not be deemed to be a manufacturer, except where he acts as an importer.

11.

‘Medical personnel’ means a registered medical practitioner, or a person working under the direction of a registered medical practitioner, acting to provide patient care, make a diagnosis or administer treatment, and who is bound by professional confidentiality.

12.

‘Industrial and institutional detergent’ means a detergent for washing and cleaning outside the domestic sphere, carried out by specialised personnel using specific products.

The 10 that are cited most themselves, of 14.

  • Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 Decembe…35Law

    … gemäß Anhang II Abschnitt 3.2.2 versehen. Flüssige für den Verbraucher bestimmte Waschmittel gemäß Definition in Artikel 2 Absatz 1a der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates [Verordnung (EG) Nr. …

  • Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 Decembe…Law

    … за детергенти съгласно определението в член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 648/2004, восъци, препарати за лъскане и продукти за …

  • Regulation (EU) No 259/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 20…Lawamends

  • Commission Regulation (EU) No 1297/2014 of 5 December 2014 amending, for the purposes of…1Law

    … 2 wird folgender Satz angefügt: „Flüssige für den Verbraucher bestimmte Waschmittel gemäß Definition in Artikel 2 Absatz 1a der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates [Verordnung (EG) Nr. 648/2004 …

  • Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 Decembe…35Law

    … of danger in accordance with section 3.2.2 of Annex II. Where a liquid consumer laundry detergent, as defined in Article 2(1a) of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council, is contained in a soluble …

  • ChemRRVLaw

    … name of the manufacturer or the person responsible for placing the product on the market in the EEA in accordance with Article 2 point 10 of Regulation (EC) No 648/2004; c. all the ingredients, in order of decreasing abundance by mass, …

  • Regulation (EU) 2023/2055Law

    … за детергенти съгласно определението в член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 648/2004, восъци, препарати за лъскане и продукти за …

  • BGH, Urteil vom 6. Februar 2025 - I ZR 40/24Decision

    … Für eine Definition des Begriffs "Reinigung" kann auf Art. 2 Nr. 3 der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über Detergenzien zurückgegriffen werden. Danach bezeichnet der Ausdruck "Reinigung" das Verfahren, durch das eine unerwünschte …

    6 Feb 2025 · KORE310042025

  • Gesetz über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln2Law

    … werden und erfahrungsgemäß danach in Gewässer gelangen können. (2) Im Übrigen gelten die Begriffsbestimmungen des Artikels 2 der Verordnung (EG) Nr. 648/2004. Diese Begriffsbestimmungen gelten für Wasch- und Reinigungsmittel im Sinne …

  • Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 November 2026. Orkla Care AB v Kemikalieinspektionen.Decision

    … of danger in accordance with section 3.2.2 of Annex II. Where a liquid consumer laundry detergent, as defined in Article 2(1a) of Regulation [No 648/2004], is contained in a soluble packaging for single use, the additional requirements of …

    5 Nov 2026 · 62025CJ0395