Art. 12 Commission Regulation (EC) No 595/2004 of 30 March 2004 laying down detailed rules for a…

Equivalences

In forcesince 1 Apr 2007cited 5×
1.

For products marketed other than milk, the Member States shall establish the quantities of milk used for processing. To that end, the equivalence formulae to be used shall be:

(a)

1 kg cream = 0,263 kg milk × % fat content of cream, expressed as mass;

(b)

1 kg butter = 22,5 kg milk.

In the case of cheese and all other milk products, Member States shall determine equivalences using, in particular, the dry-matter content and the fat content of the types of cheese or products concerned.

If the producer can provide proof to the satisfaction of the competent authority of the quantities actually used for processing of the products concerned, the Member State can use such proof in place of the equivalences referred to in the first and second subparagraphs.

2.

If it proves difficult to determine the quantities of milk used for processing on the basis of the products marketed, the Member States may fix the quantities of milk equivalent on a flat-rate basis by reference to the number of dairy cows held by the producer and an average milk yield per cow representative of the herd.

  • College van Beroep voor het bedrijfsleven, 29-07-2008, AWB 07/72Decision

    Het standpunt van appellante dat verweerder in strijd met artikel 12 van Verordening (EG) nr. 595/2004 rekening houdt met het eiwitgehalte van de boerenkaas acht het College onjuist. Artikel 12, eerste lid van Verordening (EG) nr. 595/2004 …

    29 Jul 2008 · ECLI:NL:CBB:2008:BG0388

  • BFH, Urteil vom 16. April 2013 - VII R 9/12Decision

    … der Klägerin zutreffend festgestellt und auch die Äquivalente für die verkauften Rahmprodukte gemäß Art. 12 Abs. 1 Unterabs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 595/2004 (VO Nr. 595/2004) der Kommission vom 30. März 2004 mit …

    16 Apr 2013 · STRE201310145

  • College van Beroep voor het bedrijfsleven, 21-09-2010, AWB 10/334Decision

    Uit artikel 12 lid 1 van Verordening (EG) nr. 595/2004 volgt dat eerst getracht moet worden op basis van de vastgestelde equivalenties de hoeveelheden verwerkte melk te bepalen. Pas indien dit niet lukt, kan artikel 12 lid 2 van deze …

    21 Sep 2010 · ECLI:NL:CBB:2010:BO1052

  • College van Beroep voor het bedrijfsleven, 28-01-2009, AWB 07/752Decision

    … in de artikelen 23, eerste lid, van de Regeling en 6, derde lid, van de Zuivelverordening 2004 in strijd zijn met artikel 12 van Verordening (EG) 595/2004, aangezien daarbij geen rekening is gehouden met het drogestofgehalte en vetgehalte …

    28 Jan 2009 · ECLI:NL:CBB:2009:BH4408

  • College van Beroep voor het bedrijfsleven, 31-10-2007, AWB 06/231Decision

    … dat verweerder op grond van artikel 6, derde lid, van de Zuivelverordening juncto artikel 23 van de Regeling en artikel 12 van Verordening (EG) nr. 595/2004 in het registratiebesluit terecht de factor 1 heeft toegepast bij de omrekening …

    31 Oct 2007 · ECLI:NL:CBB:2007:BB8193