Recital 4, Commission Regulation (EC) No 415/2004 of 5 March 2004 amending Regulation (EC) No 2099/…

In forcesince 5 Mar 2004

Article 6 of Directive 2002/6/EC of the European Parliament and of the Council of 18 February 2002 on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States of the Community(2) provides that the Commission shall be assisted by the Committee set up pursuant to Article 12(1) of Council Directive 93/75/EEC(3). That Committee has been replaced by the COSS under Regulation (EC) No 2099/2002.