Art. 9 Directive (EU) 2004/113

Burden of proof

In forcecited 3×
1.

Member States shall take such measures as are necessary, in accordance with their national judicial systems, to ensure that, when persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them establish, before a court or other competent authority, facts from which it may be presumed that there has been direct or indirect discrimination, it shall be for the respondent to prove that there has been no breach of the principle of equal treatment.

2.

Paragraph 1 shall not prevent Member States from introducing rules of evidence, which are more favourable to plaintiffs.

3.

Paragraph 1 shall not apply to criminal procedures.

4.

Paragraphs 1, 2 and 3 shall also apply to any proceedings brought in accordance with Article 8(3).

5.

Member States need not apply paragraph 1 to proceedings in which it is for the court or other competent authority to investigate the facts of the case.

  • Directive (EU) 2024/1499Law

    … в член 8 от Директива 2000/43/ЕО, член 10 от Директива 2000/78/ЕО и член 9 от Директива 2004/113/ЕО. Поради това подкрепата, оказвана от органите …

  • Opinion of Advocate General Norkus delivered on 10 April 2025.Decision

    … 262).], член 9, параграф 1 от Директива 2004/113/ЕО [Директива на Съвета от 13 декември 2004 година относно прилагане на принципа на равното …

    10 Apr 2025 · 62024CC0136

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 March 2011. European Commission v Republic of Poland.Decision

    … dans son mémoire en duplique du 23 décembre 2009, que certaines dispositions de la directive 2004/113, notamment les articles 5, 8, 9 et 12 de celle-ci, ont été transposées en droit national. Appréciation de la Cour

    17 Mar 2011 · 62009CJ0326