It is also essential to provide for provisional measures for the immediate termination of infringements, without awaiting a decision on the substance of the case, while observing the rights of the defence, ensuring the proportionality of the provisional measures as appropriate to the characteristics of the case in question and providing the guarantees needed to cover the costs and the injury caused to the defendant by an unjustified request. Such measures are particularly justified where any delay would cause irreparable harm to the holder of an intellectual property right.
Recital 22, Directive (EU) 2004/48
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 September 2019. Bayer Pharma AG v Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt. and Exeltis Magyarország Decision
Even though the wording of that provision does not expressly refer to it, it is clear from the overall scheme of Article 9(7) of Directive 2004/48 that it is addressed to the Member States and requires them to provide in their national law …
12 Sep 2019 · 62017CJ0688
Judgment of the Court (First Chamber) of 16 July 2015. Diageo Brands BV v Simiramida-04 EOOD.Decision
Recital 22 in the preamble to the same directive states that, among the measures which the Member States must provide, ‘[i]t is also essential to provide for provisional measures for the immediate termination of infringements, without …
16 Jul 2015 · 62013CJ0681
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 April 2022. Phoenix Contact GmbH & Co. KG v HARTING Deutschland GmbH & Co. KG and Harting ElectrDecision
Recitals 10, 17 and 22 of Directive 2004/48 state: The objective of this Directive is to approximate [the] legislative systems [of the Member States] so as to ensure a high, equivalent and homogeneous level of protection in the internal …
28 Apr 2022 · 62021CJ0044
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 June 2021. Frank Peterson v Google LLC and Others and Elsevier Inc.v Cyando AG.Decision
Recitals 17, 22 and 23 of the Enforcement Directive state: The measures, procedures and remedies provided for in this Directive should be determined in each case in such a manner as to take due account of the specific characteristics of …
22 Jun 2021 · 62018CJ0682
Opinion of Mr Advocate General Jääskinen delivered on 9 December 2010. L’Oréal SA and Others v eBay International AG and Others.Decision
As to the nature of the injunctions to be made available against the infringer, it appears that EU law requires that, by this injunction, a judicially established infringement can be brought to an end. Prevention of further infringements …
9 Dec 2010 · 62009CC0324
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 January 2024. Mylan AB v Gilead Sciences Finland Oy and Others.Decision
Article 9(1) and (2) of Directive 2004/48 provides that a holder of an intellectual property right may apply to the competent judicial authorities for the adoption of various provisional measures which are set out in that provision and …
11 Jan 2024 · 62022CJ0473
Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 21 September 2023. Mylan AB v Gilead Sciences Finland Oy and Others.Decision
Pursuing this line of reasoning, the Court noted, referring to the context of Article 9(7) of Directive 2004/48, and in particular recital 22 thereof, that the aim of that provision was to ensure that the defendant receives compensation …
21 Sep 2023 · 62022CC0473
Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 18 September 2019. Procureur-Generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden.Decision
Consequently, that provision must be read from the point of view of the holders of Community design rights that seek to protect those rights before the courts. In short, what that provision is promoting is the opening up of a more generous …
18 Sep 2019 · 62018CC0678