Due to the exceptional nature of this transitional derogation which was not foreseen
during the enlargement negotiations, no further requests by Malta for transitional measures concerning structural requirements of establishments producing animal products should be granted after the adoption of this decision.