Art. 5 Decision_act (EU) 2004/104

In forcesince 27 Nov 2002

This Decision is addressed to:

(a)

Rhône-Poulenc Biochimie SA 20, Avenue Raymond Aron F - 92165 Antony Cedex

(b)

Aventis Pharma SA 20, Avenue Raymond Aron F - 92165 Antony Cedex

(c)

Merck KgaA Frankfurter Straße 250 D - 64293 Darmstadt

This Decision shall be enforceable pursuant to Article 256 of the Treaty.

  • Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 September 1998. European Night Services Ltd (ENS), Eurostar (UK) Ltd, formerlDecision

    15 Sep 1998 · 61994TJ0374

  • Treaty establishing the European Community25681Law

  • Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 17 December 1991. Enichem Anic SpA v Commission of the European Communities.Decision

    17 Dec 1991 · 61989TJ0006

  • Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 17 December 1991. SA Hercules Chemicals NV v Commission of the European CommunitiDecision

    17 Dec 1991 · 61989TJ0007

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 July 1999. Commission of the European Communities v Anic Partecipazioni SpA.Decision

    8 Jul 1999 · 61992CJ0049

  • celex=31949D0092
  • celex=31989D0190