Art. 10 Council Regulation (EC) No 1435/2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Coope…

Particulars to be stated in the documents

In forcesince 21 Aug 2003
1.

The law applicable, in the Member State where the SCE has its registered office, to public limited-liability companies regulating the content of the letters and documents sent to third parties shall apply by analogy to that SCE. The name of the SCE shall be preceded or followed by the abbreviation ‘SCE’ and, where appropriate, by the word ‘limited’.

2.

Only SCEs may include the acronym ‘SCE’ before or after their name in order to determine their legal form.

3.

Nevertheless, companies, firms and other legal entities registered in a Member State before the date of entry into force of this Regulation in the names of which the acronym ‘SCE’ appears shall not be required to alter their names.

Changed on 21 Aug 2003

Particulars to be stated in the documents 1. The law applicable, in the Member State where the SCE has its registered office, to public limited-liability companies regulating the content of the letters and documents sent to third parties shall apply by analogy to that SCE. The name of the SCE shall be preceded or followed by the abbreviation "SCE"‘SCE’ and, where appropriate, by the word "‘limited"’. 2. Only SCEs may include the acronym "SCE"‘SCE’ before or after their name in order to determine their legal form. 3. Nevertheless, companies, firms and other legal entities registered in a Member State before the date of entry into force of this Regulation in the names of which the acronym "SCE"‘SCE’ appears shall not be required to alter their names.

  1. 21 Aug 2003 – todayin force
  2. 22 Jul 2003 – 21 Aug 2003earlier wording