Art. 20 Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules…

The Commission's powers of inspection

In forcesince 18 Oct 2006cited 210×
1.

In order to carry out the duties assigned to it by this Regulation, the Commission may conduct all necessary inspections of undertakings and associations of undertakings.

2.

The officials and other accompanying persons authorised by the Commission to conduct an inspection are empowered:

(a)

to enter any premises, land and means of transport of undertakings and associations of undertakings;

(b)

to examine the books and other records related to the business, irrespective of the medium on which they are stored;

(c)

to take or obtain in any form copies of or extracts from such books or records;

(d)

to seal any business premises and books or records for the period and to the extent necessary for the inspection;

(e)

to ask any representative or member of staff of the undertaking or association of undertakings for explanations on facts or documents relating to the subject-matter and purpose of the inspection and to record the answers.

3.

The officials and other accompanying persons authorised by the Commission to conduct an inspection shall exercise their powers upon production of a written authorisation specifying the subject matter and purpose of the inspection and the penalties provided for in Article 23 in case the production of the required books or other records related to the business is incomplete or where the answers to questions asked under paragraph 2 of the present Article are incorrect or misleading. In good time before the inspection, the Commission shall give notice of the inspection to the competition authority of the Member State in whose territory it is to be conducted.

4.

Undertakings and associations of undertakings are required to submit to inspections ordered by decision of the Commission. The decision shall specify the subject matter and purpose of the inspection, appoint the date on which it is to begin and indicate the penalties provided for in Articles 23 and 24 and the right to have the decision reviewed by the Court of Justice. The Commission shall take such decisions after consulting the competition authority of the Member State in whose territory the inspection is to be conducted.

5.

Officials of as well as those authorised or appointed by the competition authority of the Member State in whose territory the inspection is to be conducted shall, at the request of that authority or of the Commission, actively assist the officials and other accompanying persons authorised by the Commission. To this end, they shall enjoy the powers specified in paragraph 2.

6.

Where the officials and other accompanying persons authorised by the Commission find that an undertaking opposes an inspection ordered pursuant to this Article, the Member State concerned shall afford them the necessary assistance, requesting where appropriate the assistance of the police or of an equivalent enforcement authority, so as to enable them to conduct their inspection.

7.

If the assistance provided for in paragraph 6 requires authorisation from a judicial authority according to national rules, such authorisation shall be applied for. Such authorisation may also be applied for as a precautionary measure.

8.

Where authorisation as referred to in paragraph 7 is applied for, the national judicial authority shall control that the Commission decision is authentic and that the coercive measures envisaged are neither arbitrary nor excessive having regard to the subject matter of the inspection. In its control of the proportionality of the coercive measures, the national judicial authority may ask the Commission, directly or through the Member State competition authority, for detailed explanations in particular on the grounds the Commission has for suspecting infringement of Articles 81 and 82 of the Treaty, as well as on the seriousness of the suspected infringement and on the nature of the involvement of the undertaking concerned. However, the national judicial authority may not call into question the necessity for the inspection nor demand that it be provided with the information in the Commission's file. The lawfulness of the Commission decision shall be subject to review only by the Court of Justice.

The 10 that are cited most themselves, of 210.

  • Commission Regulation (EC) No 773/2004 of 7 April 2004 relating to the conduct of procee…4Law

    1. Когато съгласно член 20, параграф 2, буква д) от Регламент (ЕО) № 1/2003 длъжностни лица или други придружаващи ги упълномощени от …

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 June 2015. Deutsche Bahn AG and Others v European Commission.Decision

    By their appeal, Deutsche Bahn AG, and its subsidiaries DB Mobility Logistics AG, DB Energie GmbH, DB Netz AG, Deutsche Umschlaggesellschaft Schiene-Straße (DUSS) mbH, DB Schenker Rail GmbHb and DB Schenker Rail Deutschland AG …

    18 Jun 2015 · 62013CJ0583

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber), 25 June 2014. Nexans SA and Nexans France SAS v European Commission.Decision

    Article 20 of that regulation, headed ‘The Commission’s powers of inspection’, states: ‘1. In order to carry out the duties assigned to it by this Regulation, the Commission may conduct all necessary inspections of undertakings and …

    25 Jun 2014 · 62013CJ0037

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber), 29 June 2012. GDF Suez SA v European Commission.Decision

    … техни дъщерни дружества да допуснат проверка в приложение на член 20 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 година …

    29 Jun 2012 · 62009TJ0370

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber), 29 June 2012. E.ON Ruhrgas AG and E.ON AG v European Commission.Decision

    … техни дъщерни дружества да допуснат проверка в приложение на член 20 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 г. относно …

    29 Jun 2012 · 62009TJ0360

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber), 13 September 2013. Total Raffinage Marketing v European Commission.Decision

    В съответствие с член 20, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 година относно изпълнението на правилата за …

    13 Sep 2013 · 62008TJ0566

  • Judgment of the General Court (Eighth Chamber), 14 November 2012. Nexans France SAS and Nexans SA v European Commission.Decision

    Next, it is apparent from Article 20(2)(c) and (e) of Regulation No 1/2003 that both the taking, in any form, of copies of or extracts from a business record, whatever its medium, of the undertaking concerned by an inspection ordered under …

    14 Nov 2012 · 62009TJ0135

  • Judgment of the General Court (Eighth Chamber), 22 March 2012. Slovak Telekom a.s. v European Commission.Decision

    … проверка в помещенията на жалбоподателя в съответствие с член 20 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 година относно …

    22 Mar 2012 · 62009TJ0458

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber), 6 September 2013. Deutsche Bahn AG and Others v European Commission.Decision

    The Court considers that all five categories of safeguards mentioned above were guaranteed in the present case. In particular, the three inspection decisions include the information provided for in Article 20(4) of Regulation No 1/2003. …

    6 Sep 2013 · 62011TJ0289

  • Judgment of the General Court (Second Chamber) of 16 June 2015. FSL Holdings and Others v European Commission.Decision

    First, as regards the preliminary investigation stage, the starting point of that stage is the date on which the Commission, in exercise of the powers conferred on it by Articles 18 and 20 of Regulation No 1/2003, takes measures which …

    16 Jun 2015 · 62011TJ0655