1.
The Commission shall transfer from the special accounts opened pursuant to Article 40(3) the amounts needed to replenish the accounts opened in its name in accordance with Article 28. Such transfers shall be made on the basis of the cash needs of the projects and programmes.
2.
The Commission shall endeavour to make any withdrawals from the special accounts referred to in the first subparagraph of Article 40(3) in such a way as to maintain a distribution of its assets in those accounts corresponding to the proportions in which the various Member States contribute to the EDF.