Art. 4 Directive (EU) 2003/40

In forcecited 1×
1.

Natural mineral waters with a fluoride concentration exceeding 1,5 mg/l shall bear on the label the words "contains more than 1,5 mg/l of fluoride: not suitable for regular consumption by infants and children under 7 years of age".

2.

The label information laid down in paragraph 1 of this Article shall be placed in immediate proximity to the trade name and in clearly visible characters.

3.

Natural mineral waters which, under the terms of paragraph 1 of this Article, bear label information, shall indicate the actual fluoride content in relation to the physico-chemical composition in terms of essential constituents, as laid down in Article 7(2)(a) of Directive 80/777/EEC.

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 April 2010. Solgar Vitamin's France and Others v Ministre de l'Économie, des Finances et de l'EmDecision

    Така член 4, параграф 1 от Директива 2003/40 гласи, че етикетът на натурални минерални води с концентрация на флуор над 1,5 mg/l съдържа …

    29 Apr 2010 · 62008CJ0446