Recital 41, Decision_act (EU) 2003/643

In forcesince 13 May 2003

Measure 16: An equity loan of DEM 0,2 million, allegedly awarded under an aid scheme(6) in June 1994 to the investor, Mr Raithel, in the context of the creation of Kahla II. According to the scheme, the investor had to provide this amount to the company in the form of equity capital. According to Germany, the loan was paid back on 30 September 2001.