Since there is no specific feature of the Belgian scheme compared with the Vizcaya scheme that objectively warrants the former being regarded as existing aid but the latter as new aid, both schemes should be treated equally by the Commission. Where a scheme is regarded as existing aid, the Commission may not require recovery of the aid, even if it declares the scheme to be incompatible with the common market. It is difficult to see how an instruction to recover the aid in the case of the Vizcaya scheme is warranted, when the scheme is essentially the same as the Belgian one.
Recital 23, Decision_act (EU) 2003/81
In forcesince 22 Aug 2002