Recital 7, Commission Regulation (EC) No 1/2002 of 28 December 2001 laying down detailed rules for…

In forcesince 28 Dec 2001

Regulation (EC) No 1259/1999 provides that the implementing rules for the simplified scheme are also to include detailed rules in order to avoid double claims in respect of the area and production covered by the simplified scheme. Therefore, farmers who receive aid under the simplified scheme should be prevented from receiving other direct aids in respect of the same calendar year. There should be a derogation for cases in which the relevant regulations allow cumulation of aids.

  • celex=31999R1259