If it is established that the cultivation of a variety included in the common catalogue of varieties could in any Member State be harmful from the point of view of plant health to the cultivation of other varieties or species, or present a risk for the environment or for human health, that Member State may upon application, be authorised in accordance with the procedure referred to in Article 46(2) or in Article 46(3) in the case of a genetically modified variety to prohibit the marketing of the seed or propagating material of that variety in all or part of its territory. Where there is imminent danger of the spread of harmful organisms or imminent danger for human health or for the environment, that prohibition may be imposed by the Member State concerned as soon as its application has been lodged until such time as a final decision has been taken. That decision shall be taken within a period of three months in accordance with the procedure laid down in Article 46(2) or in Article 46(3) in the case of genetically modified variety.
Art. 18 Directive (EU) 2002/55
… Artikel 16 Absatz 2 und die Artikel 17, 18 und 19 der Richtlinie 2002/55/EG gelten entsprechend.
… и от сортове зеленчукови видове съгласно член 16, параграф 2 и член 18 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета [Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 …
Changed on 25 Jan 2005
The published notice shall list those If it is established that the cultivation of a variety included in the common catalogue of varieties for which a period has been applied could in any Member State be harmful from the point of view of plant health to the cultivation of other varieties or species, or present a risk for the environment or for human health, that Member State may upon application, be authorised in accordance with the second subparagraph of procedure referred to in Article 15(2). This list shall indicate the length of the period and, where appropriate, 46(2) or in Article 46(3) in the case of a genetically modified variety to prohibit the marketing of the seed or propagating material of that variety in all or part of its territory. Where there is imminent danger of the spread of harmful organisms or imminent danger for human health or for the environment, that prohibition may be imposed by the Member States to which the period does not apply.
The published noticeState concerned as soon as its application has been lodged until such time as a final decision has been taken. That decision shall clearly indicate those varieties which have been be taken within a period of three months in accordance with the procedure laid down in Article 46(2) or in Article 46(3) in the case of genetically modified variety.
- 25 Jan 2005 – todayin force
- 10 Jul 2003 – 25 Jan 2005earlier wording
- 13 Jun 2002 – 10 Jul 2003earlier wording