Art. 3 Directive (EU) 2002/15

In forcesince 11 Mar 2002cited 25×

Definitions

For the purposes of this Directive:

(a)

"working time" shall mean:

1.

in the case of mobile workers: the time from the beginning to the end of work, during which the mobile worker is at his workstation, at the disposal of the employer and exercising his functions or activities, that is to say:

–

the time devoted to all road transport activities. These activities are, in particular, the following:

(i)

driving;

(ii)

loading and unloading;

(iii)

assisting passengers boarding and disembarking from the vehicle;

(iv)

cleaning and technical maintenance;

(v)

all other work intended to ensure the safety of the vehicle, its cargo and passengers or to fulfil the legal or regulatory obligations directly linked to the specific transport operation under way, including monitoring of loading and unloading, administrative formalities with police, customs, immigration officers etc.,

–

the times during which he cannot dispose freely of his time and is required to be at his workstation, ready to take up normal work, with certain tasks associated with being on duty, in particular during periods awaiting loading or unloading where their foreseeable duration is not known in advance, that is to say either before departure or just before the actual start of the period in question, or under the general conditions negotiated between the social partners and/or under the terms of the legislation of the Member States;

2.

in the case of self-employed drivers, the same definition shall apply to the time from the beginning to the end of work, during which the self employed driver is at his workstation, at the disposal of the client and exercising his functions or activities other than general administrative work that is not directly linked to the specific transport operation under way.

The break times referred to in Article 5, the rest times referred to in Article 6 and, without prejudice to the legislation of Member States or agreements between the social partners providing that such periods should be compensated or limited, the periods of availability referred to in (b) of this Article, shall be excluded from working time;

(b)

"periods of availability" shall mean:

–

periods other than those relating to break times and rest times during which the mobile worker is not required to remain at his workstation, but must be available to answer any calls to start or resume driving or to carry out other work. In particular such periods of availability shall include periods during which the mobile worker is accompanying a vehicle being transported by ferryboat or by train as well as periods of waiting at frontiers and those due to traffic prohibitions.

These periods and their foreseeable duration shall be known in advance by the mobile worker, that is to say either before departure or just before the actual start of the period in question, or under the general conditions negotiated between the social partners and/or under the terms of the legislation of the Member States,

–

for mobile workers driving in a team, the time spent sitting next to the driver or on the couchette while the vehicle is in motion;

(c)

"workstation" shall mean:

–

the location of the main place of business of the undertaking for which the person performing mobile road transport activities carries out duties, together with its various subsidiary places of business, regardless of whether they are located in the same place as its head office or main place of business,

–

the vehicle which the person performing mobile road transport activities uses when he carries out duties, and

–

any other place in which activities connected with transportation are carried out;

(d)

"mobile worker" shall mean any worker forming part of the travelling staff, including trainees and apprentices, who is in the service of an undertaking which operates transport services for passengers or goods by road for hire or reward or on its own account;

(e)

"self-employed driver" shall mean anyone whose main occupation is to transport passengers or goods by road for hire or reward within the meaning of Community legislation under cover of a Community licence or any other professional authorisation to carry out the aforementioned transport, who is entitled to work for himself and who is not tied to an employer by an employment contract or by any other type of working hierarchical relationship, who is free to organise the relevant working activities, whose income depends directly on the profits made and who has the freedom to, individually or through a cooperation between self-employed drivers, have commercial relations with several customers.

For the purposes of this Directive, those drivers who do not satisfy these criteria shall be subject to the same obligations and benefit from the same rights as those provided for mobile workers by this Directive;

(f)

"person performing mobile road transport activities" shall mean any mobile worker or self-employed driver who performs such activities;

(g)

"week" shall mean the period between 00.00 hours on Monday and 24.00 hours on Sunday;

(h)

"night time" shall mean a period of at least four hours, as defined by national law, between 00.00 hours and 07.00 hours;

(i)

"night work" shall mean any work performed during night time.

The 10 that are cited most themselves, of 25.

  • Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 20…2646Law

    … всяка дейност, различна от управление, съгласно определението в член 3, буква а) от Директива 2002/15/ЕО на Европейския парламент и на …

  • Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February…34Law

    … различна от управление на превозното средство по смисъла на член 3, буква а) от Директива 2002/15/ЕО, както и всяка работа за същия или …

  • Regulation (EU) 2020/10541Law

    … и регистрира всички периоди на разположение, определени в член 3, буква б) от Директива 2002/15/ЕО в съответствие с член 34, параграф 5, …

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 9 September 2004. Kingdom of Spain (C-184/02) and Republic of Finland (C-223/02) v European ParliamDecision

    Article 3 of the contested directive defines the terms ‘working time’, ‘periods of availability’, ‘workstation’, ‘mobile worker’, ‘self-employed driver’, ‘person performing mobile road transport activities’, …

    9 Sep 2004 · 62002CJ0184

  • The Drivers' Hours and Tachographs (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 201959Law

    In Article 4— (a) in point (e), for “Article 3(a) of Directive 2002/15/EC” substitute “ regulation 2 of the Road Transport (Working Time) Regulations 2005 in England and Wales and Scotland, or in regulation 2(2) of the Road …

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 September 2021. Criminal proceedings against FO.Decision

    … всяка дейност, различна от управление, съгласно определението в член 3, буква а) от Директива 2002/15/ЕО на Европейския парламент и на …

    9 Sep 2021 · 62019CJ0906

  • Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 20…266Law

    … 3(b) and (c) shall be replaced by the following: “other work” means any activity other than driving, as defined in Article 3(a) of Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 on the organisation …

  • The Drivers’ Hours, Tachographs, International Road Haulage and Licensing of Operators (…3Law

    … having crossed a border”; (b) in paragraph (5)— (i) in subparagraph (b)(ii) omit “, as defined in point (a) of Article 3 of Directive 2002/15/EC”; (ii) in subparagraph (b)(iii) omit “, as defined in point (b) of Article 3 of …

  • Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 July 2022. Pricoforest SRL v Inspectoratul de Stat pentru Controlul în Transportul Rutier (ISCTRDecision

    … всички дейности, които са определени като работно време в член 3, буква а) от Директива 2002/15/ЕО [на Европейския парламент и на Съвета …

    7 Jul 2022 · 62021CJ0013

  • Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 10 March 2022. Pricoforest SRL v Inspectoratul de Stat pentru Controlul în Transportul RutiDecision

    В това отношение следва да се отбележи, че съгласно член 3, буква а) от Директива 2002/15 „работно време“ включва „времето, отдадено …

    10 Mar 2022 · 62021CC0013