In Article 1 of Decision 2002/195/EC(2), the Commission declared the aid which Italy was planning to grant on the basis of Articles 4 and 8 of Law No 81 of the Region of Sicily of 7 November 1995 for the production, processing and marketing of the products listed in Annex I to the Treaty, not including the fisheries and aquaculture sector, incompatible with the common market. With regard to the fisheries and aquaculture sector, in Article 3 of that Decision the Commission asked Italy to provide it with the list and the description of the aid measures to be refinanced under Article 9 of Regional Law No 81 of 8 November 1995, as well as the precise terms on which this aid was to be granted.
Recital 1, Decision_act (EU) 2002/939
In force