Art. 8 Decision_act (EU) 2002/676

In forcesince 7 Mar 2002cited 2×

Confidentiality

1.

Member States shall not disclose information covered by the obligation of business confidentiality, in particular information about undertakings, their business relations or their cost components.

2.

Paragraph 1 shall be without prejudice to the right of relevant authorities to undertake disclosure where it is essential for the purposes of fulfilling their duties, in which case such disclosure shall be proportionate and shall have regard to the legitimate interests of undertakings in the protection of their business secrets.

3.

Paragraph 1 shall not preclude publication of information on conditions linked to the granting of rights to use radio spectrum which does not include information of a confidential nature.

  • Decision_act (EU) 2012/2439Law

    … условие че се зачитат правилата за служебната тайна съгласно член 8 от Решение № 676/2002/ЕО и правото на държавите-членки да не …

  • Decision_act (EU) 2013/195Law

    … за противоречащо на основните интереси на тяхната сигурност; член 8 от Решение № 676/2002/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 …