Considering the situation of Fesa-Enfersa at the time the loans were granted, the aid element in a non-interest-bearing loan with no repayment date, which in the event of insolvency is to be repaid after all other creditors have been satisfied but before shareholders receive any payment, is equivalent to the amount of the loan. In the present case, the total amount of aid involved in the five loans is therefore ESP 23613 million. The amendments made to the repayment terms in 1996 and 1997 do not alter this assessment since the establishment of a timetable for repayment (running until the year 2030) could have the effect of only marginally reducing the total amount of aid.
Recital 76, Decision_act (EU) 2002/467
In forcesince 31 Jan 2001