Recital 141, Decision_act (EU) 2002/365

In forcesince 11 Jul 2001

However, the application of these two criteria does not completely rule out the possibility of a takeover by third parties of the assets of the undertakings concerned in the event of their bankruptcy. If such assets were taken over by competitors in the course of bankruptcy proceedings, the economic effects would be similar to a takeover of the failing firms themselves by an alternative purchaser.

Thus it needs to be established in addition to the first two criteria, that the assets to be purchased would inevitably disappear from the market in the absence of the merger.