In accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 2081/92, the generic nature of a name hindering its registration must be assessed with regard to the Community situation as a whole. In this particular case, despite evidence to the effect that the terms "bajersk" and "bajer", Danish translations of the name "Bayerisches", are becoming synonyms for the term "beer" and hence a common name, the generic nature of the name "Bayerisches" or its translations in other languages and Member States has not been demonstrated.
Recital 5, Council Regulation (EC) No 1347/2001 of 28 June 2001 supplementing the Annex to Commissi…
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 2 July 2009. Bavaria NV and Bavaria Italia Srl v Bayerischer Brauerbund eV.Decision
First, as regards the use of the name ‘Bayerisches’ or translations as synonyms for the word ‘beer’, it must be pointed out that the Commission requested additional information from the Member States in that regard and that that …
2 Jul 2009 · 62007CJ0343
Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 18 December 2008. Bavaria NV and Bavaria Italia Srl v Bayerischer Brauerbund eV.Decision
In that regard, moreover, as the Commission has pointed out and as is also apparent from the fifth recital in the preamble to Regulation No 1347/2001, the Commission invited all the Member States to submit information regarding the use of …
18 Dec 2008 · 62007CC0343
- celex=31992R2081
- celex=32081R0092