Existing differences between laws should be eliminated where they have a distorting effect on the functioning of the internal market, and the emergence of any new differences of that kind should be prevented. There is no need to eliminate, or prevent the emergence of, differences which cannot be expected to affect the functioning of the internal market.
Recital 13, Directive (EU) 2001/84
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 April 2010. Fundación Gala-Salvador Dalí and Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEDecision
Recitals 13 to 16 in the preamble to that directive state: Existing differences between laws should be eliminated where they have a distorting effect on the functioning of the internal market, and the emergence of any new differences of …
15 Apr 2010 · 62008CJ0518
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 February 2015. Christie’s France SNC v Syndicat national des antiquaires.Decision
Directive 2001/84 is also intended, as is apparent from recitals 13 and 14 thereto, to eliminate differences between laws which lead, inter alia, to unequal treatment between artists depending on where their works are sold.
26 Feb 2015 · 62014CJ0041
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 17 December 2009. Fundación Gala-Salvador Dalí and Visual Entidad de Gestión de Artistas Decision
However, recital 13 also states that ‘[t]here is no need to eliminate, or prevent the emergence of, differences which cannot be expected to affect the functioning of the internal market’, and recital 15 that ‘[i]t is not … …
17 Dec 2009 · 62008CC0518