Art. 2 Directive (EU) 2001/55

In forcecited 14×

For the purposes of this Directive:

(a)

"temporary protection" means a procedure of exceptional character to provide, in the event of a mass influx or imminent mass influx of displaced persons from third countries who are unable to return to their country of origin, immediate and temporary protection to such persons, in particular if there is also a risk that the asylum system will be unable to process this influx without adverse effects for its efficient operation, in the interests of the persons concerned and other persons requesting protection;

(b)

"Geneva Convention" means the Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees, as amended by the New York Protocol of 31 January 1967;

(c)

"displaced persons" means third-country nationals or stateless persons who have had to leave their country or region of origin, or have been evacuated, in particular in response to an appeal by international organisations, and are unable to return in safe and durable conditions because of the situation prevailing in that country, who may fall within the scope of Article 1A of the Geneva Convention or other international or national instruments giving international protection, in particular:

(i)

persons who have fled areas of armed conflict or endemic violence;

(ii)

persons at serious risk of, or who have been the victims of, systematic or generalised violations of their human rights;

(d)

"mass influx" means arrival in the Community of a large number of displaced persons, who come from a specific country or geographical area, whether their arrival in the Community was spontaneous or aided, for example through an evacuation programme;

(e)

"refugees" means third-country nationals or stateless persons within the meaning of Article 1A of the Geneva Convention;

(f)

"unaccompanied minors" means third-country nationals or stateless persons below the age of eighteen, who arrive on the territory of the Member States unaccompanied by an adult responsible for them whether by law or custom, and for as long as they are not effectively taken into the care of such a person, or minors who are left unaccompanied after they have entered the territory of the Member States;

(g)

"residence permit" means any permit or authorisation issued by the authorities of a Member State and taking the form provided for in that State's legislation, allowing a third country national or a stateless person to reside on its territory;

(h)

"sponsor" means a third-country national enjoying temporary protection in a Member State in accordance with a decision taken under Article 5 and who wants to be joined by members of his or her family.

The 10 that are cited most themselves, of 14.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 December 2024. P and Others v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.Decision

    Второ, от една страна, от член 8 във връзка с член 2, буква ж) от Директива 2001/55 следва, че съответната държава членка трябва да издаде …

    19 Dec 2024 · 62024CJ0244

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 November 2025. AA and Others v Migrationsverket.Decision

    I artikel 2 i direktiv 2001/55 föreskrivs följande: ”I detta direktiv gäller följande definitioner: Tillfälligt skydd: förfarande av undantagskaraktär som, vid massiv tillströmning eller vid omedelbart förestående massiv …

    20 Nov 2025 · 62025CJ0195

  • Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 22 October 2024.Decision

    … следва да имат качеството на „разселени лица“ по смисъла на член 2, буква в) от Директива 2001/55 [Съгласно тази разпоредба за …

    22 Oct 2024 · 62024CC0244

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 11 September 2025. AA and Others v Migrationsverket.Decision

    Article 2 provides: ‘For the purposes of this Directive: (a) “temporary protection” means a procedure of exceptional character to provide, in the event of a mass influx or imminent mass influx of displaced persons from third …

    11 Sep 2025 · 62025CC0195

  • Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 200…2Law

    … означава временна закрила по смисъла на определението в член 2, буква а) от Директива 2001/55/ЕО на Съвета от 20 юли 2001 г. относно …

  • Regulation (EU) 2024/13582Law

    … което се ползва от временна закрила съгласно определението в член 2, буква а) от Директива 2001/55/ЕО и в решението за изпълнение на …

  • Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 22 September 2011. N. S. (C-411/10) v Secretary of State for the Home Department and M. EDecision

    Съгласно член 2, буква а) от Директива 2001/55 изразът „временна закрила“ означава процедура, която има характер на изключителна …

    22 Sep 2011 · 62010CC0411

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 15 May 2012. Staatssecretaris van Justitie v Mangat Singh.Decision

    … член 2, буква а) и член 4, параграф 1 от Директива 2001/55/ЕО на Съвета от 20 юли 2001 година относно минималните стандарти за предоставяне …

    15 May 2012 · 62010CC0502

  • Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 22 September 2011. N. S. (C-411/10) v Secretary of State for the Home Department and M. EDecision

    Съгласно член 2, буква а) от Директива 2001/55 изразът „временна закрила“ означава процедура, която има характер на изключителна …

    22 Sep 2011 · 62010CC0493

  • Decision_act (EU) 2026/1912Law

    … на статут на бежанец съгласно Женевската конвенция съгласно член 2, буква б) от Директива 2001/55/ЕО, се припомня, че в съответствие с …