The information referred to in Articles 67, 68, 80, 81 and 91, in addition to the half-yearly report referred to in Article 70, must be drawn up in the official language or languages or in one of the official languages or in another language, provided that, in the Member State concerned, such official language or languages or such other language are customary in the sphere of finance and are accepted by the competent authorities.
Art. 103 Directive (EU) 2001/34
Directive (EU) 2004/109Lawamends
… dass die Emittenten, deren Wertpapiere an geregelten Märkten gehandelt werden, die Verpflichtungen nach den Art. 102 und 103 der Richtlinie 2001/34/EG einhalten und dass in allen EWR-Vertragsstaaten, in denen das öffentliche Angebot …
VwGH 20.06.2012, 2008/17/0226Decision
… dass die Emittenten, deren Wertpapiere an geregelten Märkten gehandelt werden, die Verpflichtungen nach den Art. 102 und 103 der Richtlinie 2001/34/EG einhalten und dass in allen EWR-Vertragsstaaten, in denen das öffentliche Angebot …
20 Jun 2012 · JWT_2008170226_20120620X00
Changed on 20 Jan 2007
The information referred to in Articles 67, 68, 80, 81 and 91, in addition to the half-yearly report referred to in Article 70, must be drawn up in the official language or languages or in one of the official languages or in another language, provided that, in the Member State concerned, such official language or languages or such other language
are customary in the sphere of finance and are accepted by the competent authorities.
- 20 Jan 2007 – todayin force
- 12 Apr 2003 – 20 Jan 2007earlier wording
- 28 May 2001 – 12 Apr 2003earlier wording