Finally, according to Volvo, the Aabenraa plant produced [230 to 240] city and intercity bodies in 1999. Out of these, [190 to 200] were delivered to Denmark, [20 to 30]to Sweden, and [10 to 20] to Norway. The Scania plant in Katrineholm delivered only city bus bodies, [90 to 100] of which went to the Swedish market (part of the remaining [0 % to 10 %] went to Finland and Iceland). Scania's Silkeborg plant manufactures both city and intercity buses. it produces bodies under the DAB trade mark. Apart from [10 to 20] units registered in northern Sweden, all of its production is destined for the Danish market. Therefore, although the undertakings proposed by Volvo for the coach, city and intercity bus markets are, at least partly, structural in character, the market test has indicated that they would not significantly facilitate access to the relevant market for competitors and that, even under the most favourable interpretation, they are of insufficient scope to eliminate the competition concerns in each of the relevant markets.
Recital 356, Decision_act (EU) 2001/403
In forcesince 14 Mar 2000