With a view to ensuring full equality in practice, the principle of equal treatment shall not prevent any Member State from maintaining or adopting specific measures to prevent or compensate for disadvantages linked to racial or ethnic origin.
Art. 5 Directive (EU) 2000/43
Positive action
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2015. "CHEZ Razpredelenie Bulgaria" AD v Komisia za zashtita ot diskriminatsia.Decision
It should be stated next, having regard to the reference in the fourth question to less favourable treatment which could result ‘in whole or in part’ from the fact that it affects the Roma ethnic group, that it is sufficient, in order …
16 Jul 2015 · 62014CJ0083
Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 13 February 2025.Decision
… действие за преодоляване на такива вградени неравенства [Член 5 от Директива 2000/43.]. Така държавите членки могат да приемат мерки за …
13 Feb 2025 · 62023CC0417
Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 1 August 2025.Decision
… V tomto ohledu viz články 7 a 8 směrnice 2000/43. 21 To je podle mého názoru potvrzeno článkem 5 směrnice 2000/43. Unijní normotvůrce tím, že povolil pozitivní činnost „pro zajištění plné rovnosti v praxi“, poskytl …
1 Aug 2025 · 62023CC0799
Changed on 19 Jun 2026
Positive action
- 19 Jun 2026 – todayin force
- 29 Jun 2000 – 19 Jun 2026earlier wording