The authorising officer shall authorise the accounting officer, by the issue of a payment order (‘authorisation’), to pay an item of expenditure which has been validated.
The authorisation shall state:
the financial year against which the payment shall be charged;
the budget title, chapter and article;
the amount to be paid, in figures and in words, and the currency of payment;
the name and address of the creditor;
the purpose of the expenditure;
the method of payment.
the numbers and dates of the relevant approvals of commitment.
The payment order shall be dated and signed by the authorising officer.
The accounting officer shall submit the payment order, together with the original supporting documents, to the financial controller for approval.
The purpose of this approval shall be to establish that:
the payment order was properly issued;
the payment order agrees with the commitment of expenditure and the amount thereof is correct, taking account of the principles of sound financial management referred to in Article 4;
the expenditure is charged to the correct item in the budget;
the appropriations are available in the budget title or article concerned;
the supporting documents are in order; and
the creditor is correctly named and described.
Any expenditure must be covered beforehand by contributions from the States referred to in Article 25 or, failing those, by a bank loan. The costs of a pre-financing loan in the event of non-payment of contributions shall be divided among the States in default, pro rata to their unpaid contributions and taking into account the length of arrears.