after consultation with the Spanish authorities, it has become clear that the phasing-out of the tax should be suspended until 30 June 2000 in the case of certain sensitive products, in order to facilitate their adjustment to market conditions before the tax disappears; this suspension does not call into question the objectives of introducing the Common Customs Tariff and eliminating the APIM, but is confined solely to mitigating the effects of the economic adjustments which are necessary in order to arrive at abolition of the tax;
Recital 7, Council Regulation (EC) No 2674/1999 of 13 December 1999 amending Regulation (EEC) No 19…
In force