in particular Article 9i of Directive 70/524/EEC provides for the replacement of the provisional authorisations of additives included in Annex II before 1 April 1998 and belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances and transferred to Chapter III of Annex B by provisional authorisations linked to the person responsible for putting them into circulation;
Recital 3, Commission Regulation (EC) No 2430/1999 of 16 November 1999 linking the authorisation of…
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 21 October 2003. Solvay Pharmaceuticals BV v Council of the European Union.Decision
It should be noted at the outset that the contested regulation (recital 5) does not rely on the molecular structure of Nifursol in order to conclude that it has not been established that that substance is safe, but on the SCAN opinions …
21 Oct 2003 · 62002TJ0392
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2003. Solvay Pharmaceuticals BV v Council of the European Union.Decision
In that regard, it does not seem, at least prima facie, irrelevant that the use of the additive Nifursol has been authorised in the Community for over 20 years and that that authorisation has recently been renewed by the Commission in …
11 Apr 2003 · 62002TO0392
- celex=31970L0524