1.
A special framework for technical and financial assistance is hereby established to assist traditional ACP suppliers of bananas to adapt to the new market conditions following the amendments made to the common organisation of the market in bananas by Regulation (EC) No 1637/98.
2.
This special framework shall be implemented for a period not exceeding ten years starting on 1 January 1999.