Recital 9, Directive (EU) 1999/74

In force

A balance must be kept between the various aspects to be taken into consideration, as regards both welfare and health, economic and social considerations, and also environmental impact;