Art. 3 Directive (EU) 1999/74

In forcecited 2×

According to the system or systems adopted by the Member States, they shall ensure that the owners and holders of laying hens apply not only the relevant provisions of Directive 98/58/EC and of the Annex to this Directive but also the requirements specific to each of the systems referred to below, namely:

(a)

either the provisions laid down in Chapter I as regards alternative systems;

(b)

or the provisions laid down in Chapter II as regards unenriched cage systems;

(c)

or the provisions of Chapter III concerning enriched cages.

  • Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 22 mai 2014. Commission européenne contre République italienne.Decisionrelated

    … dans des cages non aménagées, la République italienne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu des articles 3 et 5, paragraphe 2, de la directive 1999/74/CE du Conseil, du 19 juillet 1999, établissant les normes minimales …

    22 May 2014 · 62013CJ0339

  • Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 4 septembre 2014. Commission européenne contre République hellénique.Decisionrelated

    … dans des cages non aménagées, la République hellénique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu des articles 3 et 5, paragraphe 2, de la directive 1999/74/CE du Conseil, du 19 juillet 1999, établissant les normes minimales …

    4 Sep 2014 · 62013CJ0351