Each city shall organise a programme of cultural events highlighting the city's own culture and cultural heritage as well as its place in the common cultural heritage, and involving people concerned with cultural activities from other European countries with a view to establishing lasting cooperation. In addition to the foregoing, the list indicating planning and evaluation criteria set out in Annex II should be taken into account to the greatest possible extent by the designated city in planning its programme. In principle this programme should last one year but as an exception designated cities may opt for a shorter period of time. Cities may choose to involve their surrounding region in their programme. A linkage between the programmes of the designated cities of the same year should be made.
Art. 5 Decision_act (EU) 1999/1419
Decision_act (EU) 2006/7963Law
… необходимите мерки за гарантиране на ефективното изпълнение на членове 1 и 5 от Решение № 1419/1999/ЕО, изменено с Решение № 649/2005/ЕО.
Decision_act (EU) 2005/8152Law
… необходимите мерки с цел да осигурят ефективното изпълнение на членове 1 и 5 от Решение № 1419/1999/ЕО.
Decision_act (EU) 2004/6593Law
Определените два града вземат всички необходими мерки да осигурят ефективното прилагане на членове 1 и 5 от Решение № 1419/1999/ЕО.
Decision_act (EU) 2004/6543Law
Определените два града вземат всички необходими мерки да осигурят ефективното прилагане на членове 1 член 5 от Решение № 1419/1999/ЕО.
Decision_act (EU) 2003/3992Law
Město Patras přijme veškerá opatření nezbytná k zajištění účinného provádění článků 1 a 5 rozhodnutí č. 1419/1999/ES.
Council Decision of 7 May 2002 on the designation of the European Capital of Culture 20052Law
Město Cork přijme veškerá opatření nezbytná k zajištění účinného provádění článků 1 a 5 rozhodnutí č. 1419/1999/ES.