Under these circumstances the Commission considers that the complainant's allegations are well founded and that the Brazilian practices constitute an obstacle to trade within the meaning of Article 2(1) of the Regulation, as they are contrary to the following provisions:
–
Article X.1 and XI.1 of the GATT,
–
Article 1(3), 3(2), 3(5)(f) and 5 of the WTO Agreement on import licensing procedures.