Art. 4 Decision_act (EU) 1999/201

In forcesince 14 Dec 1998cited 2×

The Commission, assisted by Member States' representatives, shall represent the Community in the Joint Management Committee referred to in Article 16(1) of the Agreement.

The Community position with regard to the matters to be dealt with by that Joint Management Committee shall be established within the appropriate Council bodies, in accordance with the provisions of the Treaty.

Amendments to the Annexes to the Agreement which are the result of recommendations by the Joint Management Committee shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 29 of Directive 72/462/EEC.

  • Decision_act (EU) 2013/397Law

    … 1.], και ιδίως το άρθρο 4 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

  • Decision_act (EU) 2005/306Law

    … στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων ( 1 ) , και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: