Art. 1 Council Regulation (EC) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of stat…

Definitions

In forcesince 12 Mar 2026cited 33×

For the purposes of this Regulation:

1.

‘the ECB’s statistical reporting requirements’ shall mean the statistical information which reporting agents are required to provide and which is necessary for the tasks of the ESCB to be performed;

1a.

‘European statistics’ shall mean statistics that are: (i) necessary to undertake the ESCB’s tasks as referred to in the Treaty; (ii) determined in the ESCB’s statistical work programme; and (iii) developed, produced and disseminated in conformity with the statistical principles referred to in Article 3a;

2.

‘reporting agents’ shall mean the legal and natural persons and the entities and branches referred to in Article 2(3) which are subject to the ECB’s statistical reporting requirements;

3.

‘participating Member State’ shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty;

4.

‘resident’ and ‘residing’ shall mean having a centre of predominant economic interest on the economic territory of a country as described in Chapter 1, paragraphs 1.61 and 2.07, of Annex A to Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union (OJ L 174, 26.6.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/549/oj).] establishing the European system of national and regional accounts 2010 (hereinafter referred to as ‘ESA 2010’); in this context, ‘cross-border positions’ and ‘cross-border transactions’ shall mean, respectively, positions and transactions in the assets and/or liabilities of residents of participating Member States seen as one economic territory vis-à-vis residents of non-participating Member States and/or residents of third countries;

5.

‘international investment position’ shall mean the balance sheet of the stock of cross-border financial assets and liabilities;

6.

‘electronic money’ shall mean electronically, including magnetically, stored monetary value as represented by a claim on the issuer which is issued on the receipt of funds for the purpose of making payment transactions and which is accepted by other natural or legal persons than the issuer;

7.

‘use for statistical purposes’ shall mean the exclusive use for the development and production of statistical results and statistical analyses;

8.

‘development’ shall mean activities aiming at setting up, strengthening and improving the statistical methods, standards and procedures used for the production and dissemination of statistics as well as at designing new statistics and indicators;

9.

‘production’ shall mean all the activities related to the collection, storage, processing and analysis necessary for compiling statistics;

10.

‘dissemination’ shall mean the activity of making statistics, statistical analyses and non-confidential information accessible to users;

11.

‘statistical information’ shall mean aggregated and individual data, indicators and related metadata;

12.

‘confidential statistical information’ shall mean statistical information which allows reporting agents or any other legal or natural person, entity or branch to be identified, either directly from their name or address or from an officially allocated identification code, or indirectly through deduction, thereby disclosing individual information. To determine whether a reporting agent or any other legal or natural person, entity or branch is identifiable, account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said reporting agent or the other legal or natural person, entity or branch;

13.

‘sharing’ in relation to information shall mean making information available to, or permitting its use by, another party on the basis of and for the purposes permitted by the law which is applicable to or which is applied by the party sharing or receiving the information;

14.

‘other legitimate party’ shall mean: the European Systemic Risk Board (ESRB), established by Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board (OJ L 331, 15.12.2010, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1092/oj).]; the competent authority of a participating Member State of the Single Supervisory Mechanism as defined in Article 2, point (9), of Council Regulation (EU) No 1024/2013 [Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (OJ L 287, 29.10.2013, p. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1024/oj).]; a European Supervisory Authority, established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).], Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).] or Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).], and the respective competent authority as defined in those Regulations; or the Single Resolution Board, established by Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010 (OJ L 225, 30.7.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/806/oj).], and the national resolution authority as defined in that Regulation;

15.

‘core reference data’ shall mean the following identification and classification attributes for legal persons, branches or institutional units, where applicable: name of the legal person, branch or institutional unit, status, registration or foundation date, address, legal form, registration and other identification numbers, Member State where the legal person, branch or institutional unit is registered or resident, activity or activities that are the objects of the legal person, branch or institutional unit, such as the NACE code or a national classification derived therefrom in accordance with the statistical classification of economic activities in the Union (NACE) set out in Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).], and the ESA 2010 sector classification.

The 10 that are cited most themselves, of 33.

  • Regulation (EU) No 1075/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 concerning…1Law

    … „отчетна единица“ има същото значение, както е определено в член 1 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 5. „резидент“ има същото значение, …

  • Regulation (EU) No 1011/2012 of the European Central Bank of 17 October 2012 concerning…1Law

    … „резидент“ (resident) има същия смисъл, както е определено в член 1, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 6. „парично-финансова …

  • Regulation (EU) 2021/3792Law

    … единици“ означава „отчетни единици“ съгласно определението в член 1, точка 2 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 7) „резидент“ означава …

  • Regulation (EU) No 1374/2014 of the European Central Bank of 28 November 2014 on statist…1Law

    … „отчетни единици“ е със значението, определено в член 1 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 5. „резидент“ е със значението, определено в член 1 …

  • Decision_act (EU) 2018/162Law

    … „резидентен субект“ е субектът, който е резидент по смисъла на член 1, точка 4 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 20) „работен ден“ е ден, който …

  • Regulation (EU) No 1072/2013 of the European Central Bank of 24 September 2013 concernin…1Law

    … и „резидент“ имат същите значения, както са дефинирани в член 1 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 2. „домакинства“ означава сектор …

  • Regulation (EU) 2016/8671Law

    … 63).]; 2) „резидент“ има значението, определено в член 1, точка 4 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 3) „институционална единица“ има значението, …

  • Regulation (EU) 2021/3782Law

    … лице, резидентно в държава членка от еврозоната по смисъла на член 1, точка 4 от Регламент (ЕО) № 2533/98 на Съвета [Регламент (ЕО) № 2533/98 …

  • Regulation (EU) No 1333/2014 of the European Central Bank of 26 November 2014 concerning…1Law

    … и „резидентен“ имат същото значение, както са определени в член 1 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 2. „парично-финансова институция“ (ПФИ) …

  • Regulation (EU) 2018/2311Law

    … „отчетни единици“ има същото значение както е определено в член 1 от Регламент (ЕО) № 2533/98; 3. „резидент“ има същото значение както …