Art. 4 Directive (EU) 1998/41

In forcesince 21 Dec 2019cited 7×
1.

All persons on board any passenger ship which departs from a port located in a Member State shall be counted before that passenger ship departs.

2.

Before the passenger ship departs, the number of persons on board shall be communicated to the master of the ship, and reported by appropriate technical means in the single window established pursuant to Article 5 of Directive 2010/65/EU of the European Parliament and of the Council [Directive 2010/65/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States and repealing Directive 2002/6/EC (OJ L 283, 29.10.2010, p. 1).], or, if the Member State so chooses, communicated to the designated authority by means of the Automatic Identification System.

For a transitional period of 6 years from 20 December 2017, Member States may continue to allow that information to be communicated to the company's passenger registrar or to the shore-based company system that performs the same function, instead of requiring it to be reported in the single window or to the designated authority by means of the Automatic Identification System.

  • Regulation (EU) 2019/1239Law

    … от данните, изисквани съгласно член 6 от Регламент (ЕО) № 725/2004. Член 4, параграф 2 от Директива 98/41/ЕО на Съвета от 18 юни 1998 г. относно …

  • Directive (EU) 2017/21092Lawamends

    … Информация за лицата на борда Член 4, параграф 2 и член 5, параграф 2 от Директива 98/41/ЕО на Съвета от 18 юни 1998 г. относно регистрацията …

  • SchiffssicherheitsgesetzLaw

    … November 2019 (ABl. L 83 vom 19.3.2020, S. 1) 13. Artikel 4 Absatz 1 und 2, Artikel 5 Absatz 1 bis 4, Artikel 6 bis 8, Artikel 9 Absatz 1, 2 und 5, Artikel 10 bis 11a Absatz 1 der Richtlinie 98/41/EG des Rates vom 18. Juni 1998 über die …

  • AnlBVLaw

    … 2.1.1 Satz 2 Buchstabe c und d vor Einlaufen befreit, wenn vor Abfahrt eine Meldung der Zahl der Personen an Bord nach Artikel 4 Absatz 2 der Richtlinie 98/41/EG erfolgt. Der Betreiber des jeweiligen Liniendienstes muss eine Liste der …

  • Regulation (EU) 2023/205Law

    … pour l’identification des éléments de données requis en vertu de l’article 6 du règlement (CE) no 725/2004. Article 4, paragraphe 2, de la directive 98/41/CE du Conseil du 18 juin 1998 relative à l’enregistrement des personnes …

  • AnlBVLaw

  • SchiffssicherheitsgesetzLaw