The Member States of the European Community, in their mutual relations, will apply the Convention in accordance with the Community's internal rules.
The Community therefore reserves the right:
as concerns the threshold quantities mentioned in Annex I, Part I, Nos 3, 4 and 5 of the Convention, to apply threshold quantities of 100 tonnes for bromine (very toxic substance), 5000 tonnes for methanol (toxic substance ) an 2000 tonnes for oxygen (oxidising substance);
as concerns the threshold quantities mentioned in Annex I, Part I, No 8 of the Convention, to apply threshold quantities of 500 tonnes (risk phrase R50-53 [Substances classified according to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ 196, 16.8.1967, p. 1). Directive as last amended by Directive 96/56/EC (OJ L 236, 18.9.1996, p. 35).]: ‘substances very toxic to aquatic organisms which may cause long term adverse effects in the aquatic environment’) and 2000 tonnes (risk phrase R51-53 [Substances classified according to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ 196, 16.8.1967, p. 1). Directive as last amended by Directive 96/56/EC (OJ L 236, 18.9.1996, p. 35).]: ‘substances toxic to aquatic organisms which may cause long term adverse effects in the aquatic environment’) for substances dangerous for the environment.