Recital 144, Decision_act (EU) 1998/531

In forcesince 11 Mar 1998

Having identified the origin of the restriction of competition brought about by the network of HB's cabinet agreements (paragraph 142), and the circumstances in which it produces restrictive effects on retailers and suppliers in the relevant market within the meaning of Article 85(1) (paragraph 143), the existence of these circumstances falls to be demonstrated. In so doing, consideration has not been given to the restrictive effect of each individual cabinet agreement, but rather to the effect produced by the category of agreements fulfilling the stated conditions and constituting an identifiable part of the network of HB's cabinet agreements as a whole (66); the assessment of the restrictive effect of that part of HB's network then applies equally to each of the agreements comprising that part (67).