As a result of the foregoing differences in the conditions of distribution for soft and wrapped single items of ice cream, the competitive conditions under which they are offered to the retail trade are different and distinct. As regards production, the differing characteristics of the products (soft ice-cream mix as opposed to ice cream) and hence of the technology used in their manufacture provide a further impediment to substitution on the supply side. Wrapped items are, moreover, characterised by a high level of branding whereas, in general, soft ice cream carries no brand. These supply-side differences are illustrated by the fact that the producers of the two categories of ice cream differ (see paragraph 38): only HB produces both types, and even then its share of the market for soft ice cream is much smaller than for wrapped items (see paragraphs 27 and 38). They therefore form separate product markets.
Recital 135, Decision_act (EU) 1998/531
In forcesince 11 Mar 1998