Art. 31 Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the admi…

In forcesince 5 Jun 2003cited 2×
1.

The inclusion of data in the CIS shall be governed by the laws, regulations and procedures of the supplying Member State and, where appropriate, the corresponding provisions applicable to the Commission in this connection, unless this Regulation lays down more stringent provisions.

2.

The processing of data obtained from the CIS, including their use or performance of any action under Article 27 (1) suggested by the supplying CIS partner, shall be governed by the laws, regulations and procedures of the Member State processing or using such data and the corresponding provisions applicable to the Commission in this connection, unless this Regulation lays down more stringent provisions.

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 November 1999. Commission of the European Communities v Council of the European Union.Decision

    Title V (Articles 23 to 41) is divided into eight chapters. Chapter 1 establishes an automated information system called the ‘Customs Information System’ (hereinafter ‘the CIS’) to meet the requirements of the administrative …

    18 Nov 1999 · 61997CJ0209

  • Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 11 March 1999. Commission of the European Communities v Council of the European Union.Decision

    The operation and organisation of the CIS are governed by Articles 24 to 42. The CIS is to consist of a central database accessible via terminals in each Member State and at the Commission. The system is to comprise exclusively data, …

    11 Mar 1999 · 61997CC0209