Art. 1 Commission Regulation (EC) No 35/97 of 10 January 1997 laying down provisions on the cer…

In forcesince 10 Jan 1997cited 4×
1.

Pelts and other goods referred to in Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 3254/91 shall only be authorized to be assigned to a customs procedure other than that for external transit which is intended to convey them outside the customs territory of the Community, when they are from animals:

(a)

that were caught in a country appearing in the list referred to in the second subparagraph of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 3254/91 and where the species concerned is listed against that country; or

(b)

that were caught in a Member State; or

(c)

that were born and bred in captivity.

2.

For the purpose of paragraph 1, the importer or his authorized representative shall surrender a certificate to the border customs office at the point of introduction into the Community which has been issued by a competent authority of the exporting or re-exporting country.

  • Decision_act (EU) 1997/6021Law

    … член 3, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 3254/91, посочен в член 1, параграф 1, буква а) на Регламент (ЕО) № 35/97 на Комисията, …

  • Decision_act (EU) 1998/596Law

    … 3254/91 und nach Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 35/97 der Kommission (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 3064) (98/596/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur …

  • Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 adapting certain regulations and deci…1Law

    … в член 3, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕИО) № 3254/91 и в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 35/97 на Комисията [ОВ L 242, …

  • Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of G…Law

    … втория параграф на член 3, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 3254/91 и в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 35/97 на Комисията (ОВ L …