Art. 17 Commission Regulation (EC) No 779/96 of 29 April 1996 laying down detailed rules for the…

In forcesince 1 Jul 2003

The Commission shall make the information notified to it pursuant to this Regulation available to the Member States.

Nevertheless, information contained in such notifications which relates to an individual undertaking, its technical installations and the nature and volume of its production, or information which would make it possible to reconstruct such facts, shall be restricted to those persons who, within the Commission, are responsible for the sugar sector. Such information shall not be disclosed to third parties.

Changed on 1 Jul 2003

Nevertheless, information contained in such notifications which relates to an individual undertaking, its technical installations and the nature and volume of its production, or information which would make it possible to reconstruct such facts, shall be restricted to those persons who, within the Commission, are responsible for the sugar sector. Such information shall not be disclosed to third parties.

  1. 1 Jul 2003 – todayin force
  2. 19 Jun 2002 – 1 Jul 2003earlier wording
  3. 29 Apr 1996 – 19 Jun 2002earlier wording