Art. 7 Directive (EU) 1996/9

Object of protection

In forcesince 11 Mar 1996cited 50×
1.

Member States shall provide for a right for the maker of a database which shows that there has been qualitatively and/or quantitatively a substantial investment in either the obtaining, verification or presentation of the contents to prevent extraction and/or re-utilization of the whole or of a substantial part, evaluated qualitatively and/or quantitatively, of the contents of that database.

2.

For the purposes of this Chapter:

(a)

‘extraction’ shall mean the permanent or temporary transfer of all or a substantial part of the contents of a database to another medium by any means or in any form;

(b)

‘re-utilization’ shall mean any form of making available to the public all or a substantial part of the contents of a database by the distribution of copies, by renting, by on-line or other forms of transmission. The first sale of a copy of a database within the Community by the rightholder or with his consent shall exhaust the right to control resale of that copy within the Community;

Public lending is not an act of extraction or re-utilization.

3.

The right referred to in paragraph 1 may be transferred, assigned or granted under contractual licence.

4.

The right provided for in paragraph 1 shall apply irrespective of the eligibility of that database for protection by copyright or by other rights. Moreover, it shall apply irrespective of eligibility of the contents of that database for protection by copyright or by other rights. Protection of databases under the right provided for in paragraph 1 shall be without prejudice to rights existing in respect of their contents.

5.

The repeated and systematic extraction and/or re-utilization of insubstantial parts of the contents of the database implying acts which conflict with a normal exploitation of that database or which unreasonably prejudice the legitimate interests of the maker of the database shall not be permitted.

The 10 that are cited most themselves, of 50.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 9 November 2004. The British Horseracing Board Ltd and Others v William Hill Organization Ltd.Decisioninterprets

    … The expression ‘investment in … the obtaining … of the contents’ of a database in Article 7(1) of Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases must be …

    9 Nov 2004 · 62002CJ0203

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 9 November 2004. Fixtures Marketing Ltd v Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP).Decisioninterprets

    In the light of the problems of interpretation of the directive, the Monomeles Protodikio Athinon decided to stay proceedings and refer the following questions to the Court for a preliminary ruling: What is the definition of database and …

    9 Nov 2004 · 62002CJ0444

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 9 November 2004. Fixtures Marketing Ltd v Svenska Spel AB.Decisioninterprets

    This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of the provisions of Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases (OJ 1996 L 77, p. 20, ‘the …

    9 Nov 2004 · 62002CJ0338

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 9 November 2004. Fixtures Marketing Ltd v Oy Veikkaus Ab.Decisioninterprets

    This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of the provisions of Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases (OJ 1996 L 77, p. 20, ‘the …

    9 Nov 2004 · 62002CJ0046

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 October 2008. Directmedia Publishing GmbH v Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.Decisioninterprets

    … of the material contained in that first database is capable of constituting an ‘extraction’, within the meaning of Article 7 of Directive 96/9 of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of …

    9 Oct 2008 · 62007CJ0304

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber), 19 December 2013. Innoweb BV v Wegener ICT Media BV and Wegener Mediaventions BV.Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 7 of Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases (OJ 1996 L 77, p. 20).

    19 Dec 2013 · 62012CJ0202

  • Directive (EU) 2019/10241Law

    … Правото на създателя на базата данни, предвидено в член 7, параграф 1 от Директива 96/9/ЕО, не се упражнява от органите от обществения …

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 March 2009. Apis-Hristovich EOOD v Lakorda AD.Decisioninterprets

    This reference for a preliminary ruling relates to the interpretation of Article 7(1) and (2) of Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases (OJ 1996 L 77, p. 20).

    5 Mar 2009 · 62007CJ0545

  • Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 8 June 2004. Fixtures Marketing Ltd v Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPADecision

    In the light of the objective of protecting investment pursued by Article 7 of the Directive, the investment made by the maker will always have to be taken into consideration in the assessment of whether a substantial part is involved. …

    8 Jun 2004 · 62002CC0444

  • Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 8 June 2004. Fixtures Marketing Ltd v Svenska Spel AB.Decision

    In cases of doubt, the term ‘making available’ is to be construed widely [Von Lewiński (cited in footnote 7), paragraph 27 on Article 7.] as the use of the additional words ‘any form’ in Article 7(2)(b) suggests. On the other …

    8 Jun 2004 · 62002CC0338