Additional general provisions relating to checks and inspections on the spot shall be adopted later in accordance with the procedures laid down in Article 235 of the EC Treaty and Article 203 of the EAEC Treaty.
Art. 10 Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the…
Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot c…1Law
Niniejsze rozporządzenie ustala dodatkowe przepisy ogólne, w rozumieniu art. 10 rozporządzenia (WE) nr 2988/95, stosowane do kontroli administracyjnych na miejscu oraz inspekcji przeprowadzanych przez Komisję w celu ochrony interesów …
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 7 November 2002. Vela Srl and Tecnagrind SL v Commission of the European CommunitDecision
Apart from the fact that that contention demonstrates the inconsistency in the reasoning of the applicants, who maintain, on the one hand, that the Commission could not rely on points 5 and 10 of Annex II to the decisions granting the aid …
7 Nov 2002 · 61999TJ0141
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 12 juillet 2016. Commission européenne contre Thales développement et coopération SAS.Decision
… dans son article 1 er , comme consistant à établir « les dispositions générales supplémentaires au sens de l’article 10 du règlement […] n° 2988/95, applicables aux contrôles et vérifications administratifs sur place …
12 Jul 2016 · 62013TJ0326