Art. 2 Commission Regulation (EC) No 1768/95 of 24 July 1995 implementing rules on the agricult…

Safeguarding interests

In forcesince 1 Apr 2024cited 9×
1.

The conditions referred to in Article 1 shall be implemented both by the holder, representing the breeder, and by the farmer in such a way as to safeguard the legitimate interests of each other.

2.

The legitimate interests shall not be considered to be safeguarded if one or more of these interests are adversely affected without account being taken of the need to maintain a reasonable balance between all of them, or of the need for proportionality between the purpose of the relevant condition and the actual effect of the implementation thereof.

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 April 2003. Christian Schulin v Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft mbH.Decision

    Article 2 of Regulation No 1768/95 provides: The conditions referred to in Article 1 shall be implemented both by the holder, representing the breeder, and by the farmer in such a way as to safeguard the legitimate interests of each …

    10 Apr 2003 · 62000CJ0305

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 14 October 2004. Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft mbH v Brangewitz GmbH.Decision

    Accordingly, given, on the one hand, the difficulty the holder has in asserting his right to information as against farmers, by reason of the fact that examination of a plant does not reveal whether it was obtained by the use of the …

    14 Oct 2004 · 62002CJ0336

  • Judgment of the Court (First Chamber), 5 July 2012. Josef Geistbeck and Thomas Geistbeck v Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH.Decision

    Article 2(1) of Regulation No 1768/95 reads as follows: ‘The conditions referred to in Article 1 shall be implemented both by the holder, representing the breeder, and by the farmer in such a way as to safeguard the legitimate interests …

    5 Jul 2012 · 62010CJ0509

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 March 2004. Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft mbH v Werner Jäger.Decision

    Artikel 2 der Verordnung Nr. 1768/95 lautet: Die in Artikel 1 genannten Bedingungen sind von dem Sortenschutzinhaber, der insoweit den Züchter vertritt, und von dem Landwirt so umzusetzen, dass die legitimen Interessen des jeweils anderen …

    11 Mar 2004 · 62001CJ0182

  • Judgment of the Court (First Chamber), 15 November 2012. Raiffeisen-Waren-Zentrale Rhein-Main eG v Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH.Decision

    Such an interpretation is supported by the very objective of Regulation No 1768/95 which, pursuant to Article 14(3) of Regulation No 2100/94, seeks to safeguard the legitimate interests of the breeder and of the farmer. Article 2(2) of …

    15 Nov 2012 · 62011CJ0056

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 June 2006. Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v Ulrich Deppe and Others (C-7/05), Siegfried HenninDecision

    As regards the former situations, it must be observed that it is evident from the wording of Article 2(2) of Regulation No 1768/95 that the legitimate interests of the holder and of the farmer will be considered to be safeguarded only if …

    8 Jun 2006 · 62005CJ0007

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 June 2015. Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v Gerhard und Jürgen Vogel GbR and Others.Decision

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of certain provisions of Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights (OJ 1994 L 227, p. 1) and Commission Regulation (EC) No 1768/95 …

    25 Jun 2015 · 62014CJ0242

  • Opinion of Advocate General Bobek delivered on 23 May 2019. Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v Freistaat Thüringen.Decision

    The purpose of the agricultural exemption is twofold: to safeguard agricultural production, while ensuring the payment, by the farmer, of an (equitable) remuneration to the holder. Article 2 of the Implementing Regulation stresses the need …

    23 May 2019 · 62018CC0239

  • Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 5 March 2015. Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v Gerhard und Jürgen Vogel GbR and Others.Decision

    In addition, I consider that this latter interpretation of the fourth indent of Article 14(3) of the Basic Regulation is consistent, first, with the purpose of the derogation regime, which was adopted ‘on the basis of the public interest …

    5 Mar 2015 · 62014CC0242