ANNEX 2 Indicative commitment appropriations for Objective 6, Decision_act (EU) 1995/1

In forcesince 1 Jan 1995

>TABLE>

These figures include, in addition to appropriations allocated to Objectives 3, 4 and 5a, where relevant, commitment appropriations for pilot projects, innovative actions, studies and Community initiatives under Articles 3 and 12 (5) of Council Regulation (EEC) No 2052/88, as amended by Council Regulation (EEC) No 2081/93.`

Article 53

The provisions of Protocol No 7 annexed to the Act of Accession have lapsed.

Article 54

The reference to Norway in Annex 4 of Protocol No 9 has lapsed.

Article 55

This Decision, drawn up in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Irish, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all twelve texts being equally authentic, shall enter into force on 1 January 1995.

Article 56

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 1 January 1995.

For the Council

The President

A. JUPPÉ

  • celex=31988R2052
  • celex=31993R2081